Incontro Italiano Blog
Il nuovo numero - Audio Rivista: Incontro Italiano | Mangiare sano, mangiare italiano
Pubblicato :
Wed, 2010/03/03 
Mangiare sano, mangiare italiano
Più di 50 minuti di audio e la rivista con vocabolario, spiegazioni ed esercizi
L'audio completo e la rivista in formato pdf per chi è abbonato: Incontro Italiano Premium
IN QUESTO NUMERO
Supermercati enormi, negozi che vendono prodotti brasiliani e australiani. Ma come mai i pomodori non hanno più nessun sapore?
In Italia, come in tutto il resto del mondo, la globalizzazione ha portato sulle tavole frutta esotica e verdure sconosciute. Ma siamo sicuri che la cucina italiana sia migliorata? E la famosa dieta mediterranea, che fine ha fatto?
C’è chi considera tutto questo un crimine, perché vuole proteggere i prodotti italiani dall’invasione di quelli importati. E chi, invece, vuole mangiare solo la frutta del Medio Oriente. Tra questi due estremi, forse, c’è un modo migliore per scegliere quello che mangiamo.
Abbiamo parlato con Marco, socio della cooperativa Agricoltura Nuova e appassionato di agricoltura sociale e con Silvia, che fa parte di un Gruppo d'Acquisto Solidale (GAS).
Incontro italiano vi porta alla scoperta dei cibi sani. Prodotti dalla propria terra.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Per studenti di livello intermedio e avanzato di Italiano per stranieri. Imparare l'italiano con lezioni di italiano online. Learn Italian online with Incontro Italiano. Study Italian with free audio Italian podcast mp3s, Italian video and transcripts. www.maxmondo.com/incontroitaliano. Italian online lessons for intermediate Italian to advanced Italian learners.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Quiz: La regione Trentino Alto Adige (esercizio italiano)
Pubblicato :
Sun, 2010/02/21 Scopri 'l'intrusa' - Leggi il seguente breve testo sulla regione Trentino Alto Adige e scopri quale immagine è “l'intrusa”, cioè NON si riferisce a questa regione.
Il Trentino Alto Adige è la regione più a nord d'Italia. Confina: a nord con Svizzera ed Austria, a sud-est con il Veneto e a sud-ovest con la Lombardia. Il paesaggio è caratterizzato da alte catene montuose: le Alpi Atesine, le Alpi Retiche e le Dolomiti dalla caratteristica roccia biancastra. Il clima della regione è freddo e nevoso in inverno e fresco in estate. Il panorama è ricco di boschi, vigneti e frutteti. Tra gli alberi da frutto, i più comuni sono i ciliegi, i susini e soprattutto i meli. Tra le lavorazioni artigianali, spicca quella del legno intagliato e del mobilio. Una curiosità: nella provincia di Bolzano si parla sia il tedesco che l'italiano, mentre in alcune valli è diffuso il Ladino, lingua che deriva dal latino ma diversa dall'italiano.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Esercizio italiano per imparare l'italiano. Learn Italian exercise - Improve your Italian online at www.maxmondo.com/incontroitaliano : The digital magazine for Italian learners at intermediate level - Incontro Italiano: L'audio-rivista per imparare l'italiano.
SOLUZIONE
'l'intrusa' - perché NON si riferisce alla regione Trentino Alto Adige - è l'immagine C: infatti, la regione non è bagnata dal mare, come possiamo capire dalla descrizione dei suoi confini presente nel testo. L'immagine A rappresenta invece le vette delle Dolomiti, l'immagine B si riferisce alla produzione di mele, l'immagine D alla lavorazione artigianale del legno e l'immagine E al bilinguismo di Bolzano.
Audio Rivista: Incontro Italiano | Il Trentino
Pubblicato :
Thu, 2010/02/04 
Il Trentino
Più di 50 minuti di audio e la rivista con vocabolario, spiegazioni ed esercizi
L'audio completo e la rivista in formato pdf per chi è abbonato: Incontro Italiano Premium
IN QUESTO NUMERO
C’è chi dice che le montagne del Trentino sono le più belle del mondo. Ma in quella terra, vicina all’Austria, c’è molto di più. Una provincia ricca di storia e tradizioni, bellezze naturali e cucina prelibata.
Cammineremo per le vie della città e curioseremo nella storia dell’ultimo secolo. Mangeremo i piatti tipici della zona e scopriremo la bellezza dei laghi di montagna. Con un occhio al passato e uno al presente, tra voci di giornalisti e chiacchiere tra amici.
Nostro ospite speciale sarà Mattia, docente e giornalista e redattore del mensile 'QuestoTrentino'.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Study Italian with our free audio Italian podcast mp3, Italian video and transcripts. www.maxmondo.com/incontroitaliano. Learn Italian with Incontro Italiano. Online Italian lessons for intermediate Italian to advanced Italian learners. Per studenti di livello intermedio e avanzato di Italiano per stranieri. Imparare l'italiano con lezioni di italiano online.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Quiz: Gli strumenti del pittore (esercizio italiano)
Pubblicato :
Sun, 2010/01/31 Gli strumenti del pittore: Nelle seguenti frasi sono state cancellate alcune parole che si riferiscono agli strumenti del pittore. Inserisci nuovamente le parole scegliendo tra quelle sotto indicate:
A - Grazie a modernissimi strumenti scientifici si è scoperto che nel Bacco di Caravaggio si nasconde un autoritratto dell’artista che crea con il ______________ in mano.
B - Il nero è sicuramente uno dei colori più importanti nella _____________ di Caravaggio.
C - Caravaggio ha inventato tutto un mondo nuovo da mettere davanti al _______________ nel suo studio: nuovi tipi di persone, nuovi tipi di oggetti, nuovi tipi di paesaggi.
D - La Decollazione di San Giovanni Battista è la più grande ____________ di Caravaggio: 5,20 m x 3,60 m.
1 - tavolozza 2 - pennello 3 - tela 4 - cavalletto
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Esercizio italiano - Learn Italian exercise - Imparare l'italiano - Improve your Italian online at www.maxmondo.com/incontroitaliano : Digital magazine for intermediate Italian learners with free Italian podcast, Italian video, Magazine, Italian Blog, Newsletter - Incontro Italiano: L'audio-rivista per imparare l'italiano.
SOLUZIONE
A - 2, B - 1, C - 4, D - 3
Quiz: Descrivere l'opera d'arte (esercizio italiano)
Pubblicato :
Mon, 2010/01/25 Descrivere l'opera d'arte - Le due opere giovanili di Caravaggio che ti proponiamo hanno molti elementi in comune: il giovane protagonista maschile dai capelli ricci e scuri, lo sguardo rivolto all'osservatore, la bocca semiaperta, la frutta, l'uva. Ma la descrizione che segue si riferisce ad una sola di esse: quale? Leggi attentamente e scoprilo.
DESCRIZIONE: Si tratta di un autoritratto di Caravaggio che veste i panni di Bacco. È una rappresentazione della divinità davvero insolita, fuori dal comune, perché il Bacco di Caravaggio è malato, come indicano alcuni particolari realistici: la sfumatura blu delle labbra, le occhiaie scure, la carnagione pallida e giallastra. Questo autoritratto è stato messo in relazione con un periodo di malattia del pittore che, trovandosi in gravi difficoltà economiche, fu obbligato a ricoverarsi presso l'Ospedale dei poveri.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Esercizio italiano per imparare l'italiano online - Learn Italian online blog - Italian exercise - Improve your Italian online at www.maxmondo.com/incontroitaliano : free Italian podcast, Italian video, Magazine, Italian Blog, Newsletter - Incontro Italiano: L'audio-rivista per imparare l'italiano. Digital magazine for intermediate Italian learners.
SOLUZIONE
La descrizione si riferisce all'opera B, il Bacchino malato. L'opera A, il Fanciullo con canestro di frutta, dimostra l'attenzione di Caravaggio per i dettagli nella rappresentazione della natura: la foglia gialla che è sul punto di cadere, la spaccatura del fico maturo, i buchi delle foglie sono particolari che fanno parlare di 'naturalismo scientifico leonardesco' a proposito dell’arte di Caravaggio.
Il nuovo numero - Audio Rivista: Incontro Italiano | Il Trentino
Pubblicato :
Wed, 2010/01/06 
Arte in Italia - L'anno di Caravaggio
Più di 50 minuti di audio e la rivista con vocabolario, spiegazioni ed esercizi
L'audio completo e la rivista in formato pdf per chi è abbonato: Incontro Italiano Premium
IN QUESTO NUMERO
Nel 2010 ricorre il quarto centenario dalla morte di Caravaggio. Sono già cominciati gli appuntamenti per festeggiare questo evento. Dalle mostre di quadri alle conferenze, dalla pubblicazione di libri ai film, così in Italia e nel mondo si ricorda il pittore maledetto.
Incontro Italiano vi porta tra le luci e le ombre della sua pittura con amici ed esperti. Interviste, articoli, dialoghi saranno la vostra guida in questo viaggio attraverso l’opera di un artista che dopo 400 anni dalla sua scomparsa continua 
ad essere moderno e a far parlare di sé .
Anni passati che hanno fatto dimenticare molte cose. Tra cui una ricorrenza che riguarda un altro grande pittore, Sandro Botticelli. Per lui gli anni trascorsi dalla morte sono ben 500 Per l’importanza della sua opera meriterebbe la stessa attenzione di Caravaggio. Ma tutti sembrano averlo dimenticato.
Come sempre la nostra rivista collegherà tutto ciò che racconta sul passato al tempo presente: a quello che succede oggi in Italia. Uno sguardo che non dimentica la storia e apre le porte al futuro.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Learn Italian free audio Italian podcast mp3, Italian video and transcripts. www.maxmondo.com/incontroitaliano. Learn Italian with Incontro Italiano. Online Italian lessons for intermediate Italian to advanced Italian learners. Per studenti di livello intermedio e avanzato di Italiano per stranieri. Imparare l'italiano con lezioni di italiano online.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Quiz: Scopri gli 'intrusi'
Pubblicato :
Thu, 2009/12/31 Scopri gli 'intrusi'! Tre dei seguenti ingredienti NON fanno parte della ricetta tradizionale del panettone. Quali?
1 - burro
2 - uova
3 - nocciole
4 - farina
5 - uvetta
6 - mandorle
7 - frutta candita
8 – cacao
a - Pampepato
b - Torrone
c - Panettone
d - Pandoro
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Quiz italiano - Learn Italian online blog - Imparare l'italiano - Digital magazine for intermediate Italian learners. Improve your Italian online at www.maxmondo.com/incontroitaliano : free podcast in Italian, Video, Magazine, Italian Blog, Newsletter - Incontro Italiano: L'audio-rivista per imparare l'italiano.
SOLUZIONE
gli 'intrusi' sono 3, 6 e 8
Quiz: Che dolce di Natale è?
Pubblicato :
Mon, 2009/12/28 Indovina: 'Che dolce di Natale è?' - Leggi le seguenti definizioni e associa a ogni definizione il dolce natalizio corrispondente.
1 - Dolce di Verona, a forma di stella ad 8 punte, ricoperto di zucchero a velo, di colore dorato per la presenza di uova.
2 - Dolce a forma di cupola, di cui esistono due versioni: quella di Ferrara e quella di Terni. Tra i suoi ingredienti ci sono molte spezie, tra cui il pepe.
3 - Dolce di Milano, a forma di cilindro che termina in una cupola. Contiene uvetta, frutta candita, scorze di arancio e cedro.
4 - I suoi ingredienti principali sono: albume d'uovo, miele e zucchero. Il ripieno può essere di mandorle o nocciole. Può essere duro o morbido. Nella versione tradizionale è bianco; nelle versioni più moderne è nero se contiene cacao o se è ricoperto di cioccolato.
a - Pampepato
b - Torrone
c - Panettone
d - Pandoro
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Learn Italian online blog - Imparare l'italiano - Digital magazine for intermediate Italian learners. Improve your Italian online at www.maxmondo.com/incontroitaliano : free podcast in Italian, Video, Magazine, Italian Blog, Newsletter - Incontro Italiano: L'audio-rivista per imparare l'italiano.
SOLUZIONE
1 d; 2 a; 3 c; 4 b
Audio Rivista: Incontro Italiano | Natale in tavola
Pubblicato :
Tue, 2009/12/01 
Natale in tavola
Più di 50 minuti di audio e la rivista con vocabolario, spiegazioni ed esercizi
L'audio completo e la rivista in formato pdf per chi è abbonato: Incontro Italiano Premium
IN QUESTO NUMERO
In questo numero di Incontro Italiano ci occupiamo della festa che più di tutte si lega alle tradizioni di ogni Paese e di ogni cultura: il Natale. Andiamo a scoprire cosa significa festeggiarlo in Italia, e in modo particolare che cosa “bolle in pentola” nel Bel Paese per i giorni delle feste.
Si sa, infatti, e lo abbiamo più volte ricordato sulle pagine della nostra rivista, che sono veramente notevoli la varietà e la ricchezza della cucina italiana, frutto di stratificazioni secolari e molteplici influenze.
Tutto questo, purtroppo, è in parte perduto e dimenticato dalle nuove generazioni, immerse in un contesto storico e sociale completamente cambiato rispetto a quello dei nonni e dei bisnonni.
Tuttavia ci sono ancora momenti particolari dell’anno, come appunto il Natale, nei quali questo straordinario patrimonio culturale torna a galla, e rivive gettando un ponte fra le vecchie e le nuove generazioni.
Preparatevi a entrare nelle cucine di tutta Italia per curiosare fra le pietanze più tipiche del Natale di ogni regione. Siamo certi che al termine della lettura vi sarà venuto un certo languorino!
bolle in pentola: è in fase di preparazione
frutto di: risultato di, prodotto di
stratificazioni: il depositarsi nel tempo di esperienze e fatti
molteplici: varie, diversificate
immerse in: che vivono completamente circondate da
bisnonni: genitori dei nonni
torna a galla: torna in superficie, si manifesta nuovamente
gettando un ponte: creando un collegamento
curiosare: osservare con curiosità
languorino: appetito, sensazione di fame
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Free Italian audio podcast mp3, Italian video and transcripts. www.maxmondo.com/incontroitaliano. Learn Italian online with Italian lessons from Maxmondo. Imparare l'italiano con lezioni di italiano online. For intermediate to advanced Italian learners. Livello intermedio e avanzato di Italiano per stranieri.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Quiz: i generi cinematografici
Pubblicato :
Sun, 2009/11/29 Si fa presto a dire ‘film’! In realtà, il termine indica opere dei più diversi generi cinematografici: esistono film comici, drammatici, storici, epici, in costume, horror, western (e gli italianissimi 'spaghetti western'), di fantascienza, d’avventura, biografici, erotici, gialli, di guerra, musicali, sentimentali … Un elenco che potrebbe continuare a lungo!
Qui di seguito trovi i titoli e alcune scene famose di tre film che hanno fatto, ognuno a modo suo, la storia del cinema italiano … A quale genere appartengono? A volte la risposta non è così semplice …
1 - C’era una volta il West, di Sergio Leone
2 - Profondo rosso, di Dario Argento
3 - Non ci resta che piangere, di Roberto Benigni e Massimo Troisi
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Learn Italian blog - Imparare l'italiano. Free Italian podcast, Video, Magazine, Italian Blog, Newsletter - Audio magazine for intermediate Italian learners. Incontro Italiano: L'audio-rivista per imparare l'italiano.
SOLUZIONE
1. Come suggerisce il titolo, il film è sicuramente un western (anzi, uno ‘spaghetti western’), ma è anche un film epico (perché racconta la fine di un’era e di una civiltà). 2. A seconda della sensibilità del critico di turno, il film viene considerato un thriller o un horror. 3. Nonostante il titolo, il film non fa piangere, tutt’altro! Fa molto ridere! Si tratta di un film comico, che però può anche essere considerato storico (dal momento che buona parte della storia si svolge a cavallo tra quindicesimo e sedicesimo secolo e la storia dei protagonisti si incrocia con quella di illustri personaggi del passato come Cristoforo Colombo e Leonardo da Vinci), e, perché no, anche in costume (come suggerisce la nostra immagine).
Quiz: chi fa cosa?
Pubblicato :
Tue, 2009/11/24 Si sa, alla produzione di un film lavorano tantissime figure professionali diverse … Ma chi fa cosa? Collega ciascuna figura professionale alle mansioni corrispondenti:
Figure professionali:
1 - regista
2 - sceneggiatore
3 - direttore della fotografia
4 - attore
5 - truccatore
6 - costumista
Mansioni:
a - Interpreta un ruolo recitando sul set le battute del copione
b - Si occupa della disposizione delle luci, dell’inquadratura, della distanza e angolo di ripresa, della messa a fuoco, etc.
c - Si occupa della preparazione e del controllo di tutte le fasi di lavorazione di un film.
d - Disegna i bozzetti e guida i sarti nella realizzazione dei costumi
e - Scrive la sceneggiatura, cioè il testo che contiene: i dialoghi dei personaggi e le descrizioni delle azioni e degli ambienti.
f - Utilizzando vari cosmetici, trucca il volto degli attori per ottenere vari effetti (invecchiamento, ferite, cicatrici, ecc.)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Imparare l'italiano - Learn Italian blog - Improve your Italian online at www.maxmondo.com/incontroitaliano : free Italian podcast, Video, Magazine, Italian Blog, Newsletter - Digital magazine for intermediate Italian learners. Incontro Italiano: L'audio-rivista per imparare l'italiano.
SOLUZIONE
1 c, 2 e, 3 b, 4 a, 5 f, 6 d
Audio Rivista: Incontro Italiano | Dove il cinema è di casa: Roma o Venezia?
Pubblicato :
Thu, 2009/10/01 
L'Italia della scienza
Più di 50 minuti di audio e la rivista con vocabolario, spiegazioni ed esercizi
L'audio completo e la rivista in formato pdf per chi è abbonato: Incontro Italiano Premium
IN QUESTO NUMERO
Tra Venezia e Roma. I più importanti festival del cinema in Italia: Venezia e Roma, tra settembre e ottobre, diventano le due città del cinema.
In un modo o nell’altro sono città legate al cinema per molti motivi. Venezia è la città del festival, a Roma c’è Cinecittà, gli studios italiani. Sia a Venezia che a Roma sono stati girati molti film.
Ma è solo da qualche anno che le due città sono in competizione. Si spartiscono, infatti, il primato del festival del cinema più importante d’Italia.
Sarà la mostra di Venezia quella più apprezzata. O il nuovo festival internazionale di Roma? Ci saranno più articoli di giornale per Venezia o Roma? Ci s
aranno più divi di Hollywood a Venezia o nella capitale? Verranno fatte più dichiarazioni scandalose nella città sull’acqua o nella città eterna?
Qualche anno fa, quando prese vita il festival di Roma, furono in molti a criticarlo. C’era chi aveva paura di offendere la Mostra di Venezia, e chi temeva che Roma avrebbe speso troppo.
Incontro Italiano vi porta con il suo sguardo curioso e divertente al Festival Internazionale di Roma, giunto alla sua quarta edizione. Con interviste a due appasionati di cinema: Francesco e Attilio. La rivista sull’Italia e gli italiani vi racconta i festival cinematografici di Roma e Venezia. Senza dimenticare il cinema.
spartiscono: si dividono
primato: superiorità, supremazia, record
Mostra di Venezia: La Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia è un festival cinematografico che si svolge ogni anno (solitamente tra fine agosto e inizio settembre) nello storico Palazzo del Cinema, sul Lungomare Marconi, al Lido di Venezia. È il festival cinematografico più antico del mondo (la prima edizione si tenne nel 1932). Il premio principale che viene assegnato è il Leone d'Oro, che deve il suo nome al simbolo della città (il leone della basilica di San Marco).
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
www.maxmondo.com/incontroitaliano. Free Italian audio mp3 podcast, Italian audio & video with transcripts. Italian lessons from Maxmondo: Learn Italian online. Lezioni di italiano online. Suitable for intermediate to advanced Italian language learners. Livello intermedio e avanzato di Italiano per stranieri.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Audio Rivista: Incontro Italiano | L'Italia della scienza
Pubblicato :
Fri, 2009/10/02 
L'Italia della scienza
Più di 30 minuti di audio e la rivista con vocabolario, spiegazioni ed esercizi
L'audio completo e la rivista in formato pdf per chi è abbonato: Incontro Italiano Premium
IN QUESTO NUMERO
Questo numero di Incontro Italiano è dedicato alle attività scientifiche in Italia.
Guardiamo alle importanti lezioni del passato, ma anche alle sfide poste alla ricerca scientifica nell’attualità e a come si educano alla conoscenza scientifica le nuove generazioni, fra le quali ci sono sicuramente anche i ricercatori di domani.
Cominciamo ricordando un anniversario molto importante per la storia della scienza e della sua comunità internazionale, che in Italia ha un significato speciale. 400 anni fa, per la prima volta, il grande scienziato Galileo Galilei osservava il cielo con un telescopio e faceva scoperte rivoluzionarie.
In questo numero racconteremo qualcosa della sua vita, e scopriremo come in Italia si festeggia questa ricorrenza.
Una piccola lezione di storia ci racconterà poi le vicende del Tribunale dell’Inquisizione, da cui anche Galileo fu processato per le
sue idee rivoluzionarie.
Entreremo inoltre nel mondo dei ricercatori italiani, che lavorano sia in Italia sia all’estero su grandi progetti, e cercano di individuare delle risposte ai grandi interrogativi scientifici.
La nostra intervista ci porterà a conoscere Rinaldo Psaro, direttore dell’Istituto di scienze e tecnologie molecolari dell’Università degli Studi di Milano, collegato al Consiglio Nazionale delle Ricerche (CNR).
E in chiusura, un bell’esempio di riuscita ed efficace divulgazione scientifica per grandi e piccoli: la Fondazione Città della Scienza di Posillipo (Napoli), dove è possibile accostarsi alla scienza divertendosi.
ricorrenza: anniversario
interrogativi:domande, quesiti
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
www.maxmondo.com/incontroitaliano. Lezioni di italiano online. Learn Italian online with Italian lessons from Maxmondo Language Learning. For intermediate to advanced Italian language learners. Italiano per stranieri di livello intermedio e avanztato. Learn Italian online with Incontro Italiano. Free Italian audio mp3 podcast. Italian audio and video with transcripts.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Quiz: espressioni legati al cibo e al mangiare 2
Pubblicato :
Wed, 2009/09/30 Esercizio italiano: Continuiamo con espressioni legate al cibo e al mangiare. Aggiungi la parola giusta negli spazi: patata - latte - lupo - pesce
1 - Ormai è fatto! È inutile piangere sul ________ versato
2 - È un tipo tonto! Ha una faccia da _____ lesso
3 - Non vorrai mica scaricarmi questa _____ bollente?
4 - Si metteva a mangiare come un _____.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Esercizio italiano di Incontro Italiano: audio-rivista per conoscere meglio l'italiano e l'Italia - Learn Italian blog, free Italian podcast, Video, Magazine Improve your Italian online at www.maxmondo.com/incontroitaliano - Audio magazine for intermediate Italian learners
SOLUZIONE
1 - piangere sul latte versato;
2 - avere una faccia da pesce lesso;
3 - scaricare a qualcuno una patata bollente;
4 - mangiare come un lupo. Esiste anche l'espressione: avere una fame da lupo
Online Extra Video per imparare l'italiano
Pubblicato :
Mon, 2009/09/28 Imparare l'italiano con i video: Sezione online ricca questa volta con ben cinque video per imparare l'italiano e capire meglio l'Italia!
I video che accompagnano il numero di questo mese sono disponibili sul sito nel nostro spazio 'online extra', con trascrizioni e glossari.
Rocky - Il rè del panino tipico di Palermo
Per parlare di cibo di strada italiano cominciamo con Rocky, il più famoso creatore di panini di Palermo. Un bel documentario sul pani ca' meusa. Immagini, suoni, racconti, voci. Un video per immergerci nella tradizione del cibo di strada di Palermo.
Cibi di strada al Salone del Gusto
Anche l’incontro culinario più famoso d’Italia fa attenzione ai cibi di strada. Al Salone del Gusto di Torino, vengono presentate ricette di cibi poveri che vengono apprezzati sempre di più.
Il trailer del film Focaccia Blues
Nel nostro numero di Incontro Italiano incontriamo Luca Cirasola, attore e promotore culturale. Sul sito il trailer del suo ultimo film: Focaccia Blues. Il film racconta la storia della lotta tra la focaccia pugliese e l’hamburger di Macdonald's. Quando l’unione fa la forza.
Terremoto in Abruzzo
Luca Cirasola presenta il suo progetto 'Pane, amore e tanto cinema' per i terremotati d’Abruzzo. Il cinema per alleviare la sofferenza delle persone che sono ospitate nelle tendopoli dopo il terremoto in Abruzzo.
Musica italiana - Canzone per l'Abruzzo
Anche la musica italiana ha dato il suo sostegno ai terremotati d'Abruzzo. Vi presentiamo una canzone speciale, cantata dagli artisti italiani più famosi per una buona causa: la ricostruzione in Abruzzo. 56 artisti italiani si sono riuniti per cantare 'Domani'
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Study Italian with Maxmondo Incontro Italiano - audio-rivista per conoscere meglio l'italiano e l'Italia - Videos All about Italy in Italian - Speak better Italian online at www.maxmondo.com/incontroitaliano : free Audio and Italian Video - by Maxmondo Language Learning
Quiz: espressioni legati al cibo e al mangiare 1
Pubblicato :
Sat, 2009/09/26 Esercizio con espressioni legati al cibo e al mangiare. Aggiungi la parola giusta negli spazi: vino - uovo - cavoli - olio
1 - Quanto ho mangiato! sono pieno come un ____.
2 - Nella botte piccola ci sta il ____ buono.
3 - È stato proprio un bel colpo! è andato tutto liscio come l'_________.
4 - È davvero un tipo in gamba, con un sol colpo ha salvato capra e ________.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Incontro Italiano: L'audio-rivista per conoscere meglio l'italiano e l'Italia - Learning Italian blog - Improve your Italian online at www.maxmondo.com/incontroitaliano : free Italian podcast, Video, Magazine, Italian Blog, Newsletter - - Audio magazine for intermediate Italian learners
SOLUZIONE
1 - essere pieno come un uovo;
2 - nella botte piccola ci sta il vino buono;
3 - andare liscio come l'olio;
4 - salvare capra e cavoli
Audio Rivista: Incontro Italiano | Sulle strade del cibo di strada
Pubblicato :
Tue, 2009/09/01 
Il cibo di strada all'italiana
Più di 30 minuti di audio e la rivista con vocabolario, spiegazioni ed esercizi
L'audio completo e la rivista in formato pdf per chi è abbonato: Incontro Italiano Premium
IN QUESTO NUMERO
È arrivato il momento di un nuovo viaggio in Italia. Sulle orme di Goethe e Lord Byron, scenderemo la penisola con un unico obbiettivo. Scoprire il cibo di strada delle diverse regioni. Il cibo di strada con la tradizione più lunga del mondo.
Partiamo da nord, dall’Alto Adige, e assaggiamo le tradizioni dell’Impero austro-ungarico. Poi via, in autostrada, verso Padova, Milano, Genova, Firenze, L’Aquila, Roma, Napoli, Messina, Palermo.
Ogni città una sorpresa. Un sapore diverso, una tradizione diversa. Una cultura che fuma nelle pentole sulla strada. Pizza e panino, fritti e spiedini. Tutto alla portata di tutti. Cibo economico e genuino, per conoscere un luogo e le abitudini di chi ci vive.
Anche questa volta un incontro importante con l’intervista all’attore Luca Cirasola. Interprete del film che ha incantato critica e pubblico: Focaccia Blues. La storia della lotta, vinta, tra la focaccia pugliese e l’hamburger di Macdonald. Quando l’unione fa la forza.
Con Luca apriremo una parentesi, per capire meglio cosa è accaduto in Abruzzo. Parleremo con lui del terribile terremoto che ha colpito 65000 persone. E vedremo cosa si può fare per essere d’aiuto.
Svago e informazione, le caratteristiche di Incontro Italiano vi terranno compagnia ancora una volta, con lastoria e la cultura d’Italia. Per scoprire le ricchezze culinarie della penisola.
Impero austro-ungarico: detto anche più semplicemente Austria-Ungheria. Impero dal 1867 al 1918 con Vienna come capitale.
che fuma nelle pentole: che esce dai tegami sui fornelli, in senso figurato che nasce dall'arte culinaria, del mangiare
parentesi: eccezione, pausa per parlare di altro
svago: divertimento
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Learn to speak Italian online with Incontro Italiano. Free Italian audio mp3 podcast. Suitable for intermediate to advanced learners. Italian audio and video with transcripts. Italiano per stranieri di livello intermedio e avanztato. www.maxmondo.com/incontroitaliano. Lezioni di italiano online. Italian lessons online from Maxmondo Language Learning.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Memoria: Asciano Celestini, il narratore vivente più famoso di Roma
Pubblicato :
Mon, 2009/08/24
Dopo gli studi universitari in lettere, Asciano Celestini si avvicina al teatro a partire dalla fine degli anni novanta. Ha ricevuto svariati riconoscimenti istituzionali tra cui, nel 2005, il Premio UBU, tra i più importanti premi per il teatro a livello nazionale, per lo spettacolo Scemo di guerra, come Nuovo testo italiano. E nel 2002 riceve il Premio UBU speciale "per la capacità di cantare attraverso la cronaca la storia di oggi come mito e viceversa".
È considerato uno dei rappresentanti della seconda generazione del cosiddetto teatro di narrazione: i suoi spettacoli sono fatti di storie raccontate e sono preceduti da un lavoro di raccolta di materiale lungo e approfondito. L'attore-autore fa quindi da filtro, con il suo racconto, fra gli spettatori e i protagonisti dello spettacolo. L'attore in scena rappresenta sé stesso, anche quando parla in prima persona: è qualcuno che racconta una storia.
cosiddetto: così chiamato
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fonte: wikipedia.
Learn Italian blog. Italiano per stranieri di livello intermedio e avanztato. Blog italiano con articoli ed esercizi. www.maxmondo.com/incontroitaliano.
Quiz: Luoghi storici e turistici d'Italia
Pubblicato :
Tue, 2009/08/18 Assegna il nome corretto alle foto di luoghi storici e turistici d'Italia. Quali di questi posti si trovano a Roma?
1 Colosseo
2 Palazzo della Signoria
3 Arco di Costantino
4 Fori imperiali
5 Valle dei templi
6 Palazzo Ducale
7 Piazza del Campo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Learn Italian blog - Incontro Italiano: L'audio-rivista per conoscere meglio l'italiano e l'Italia - Audio magazine for intermediate Italian learners - Improve your Italian online at www.maxmondo.com/incontroitaliano : free Audio, Video, Magazine, Italian Blog, Newsletter and Podcast - by Maxmondo Language Learning
SOLUZIONE
A - 3 (Arco di Costantino, Roma)
B - 7 (Piazza del Campo, Siena)
C - 1 (Colosseo, Roma)
D - 2 (Palazzo della Signoria, Firenze)
E - 6 (Palazzo Ducale, Venezia)
F - 5 Valle dei templi, Sicilia)
G - 4 (Fori imperiali, Roma)
Audio Rivista: Incontro Italiano | La memoria di Roma
Pubblicato :
Thu, 2009/07/30 
La storia e' sempre con noi: viaggio nella memoria di Roma
Più di 30 minuti di audio e la rivista con vocabolario, spiegazioni ed esercizi
L'audio completo e la rivista in formato pdf per chi è abbonato: Incontro Italiano Premium
IN QUESTO NUMERO
La storia e l’arte sono tra gli aspetti più interessanti di un popolo e di un territorio. Se parliamo di Roma, non possiamo fare finta di nulla rispetto alle sue ricchezze architettoniche e artistiche. Per scoprirle si può visitare la città, ed è un piacere per turisti e curiosi, studiosi e appassionati. O si possono leggere dei libri. Si possono vedere dei film o dei documentari o possiamo parlare con qualcuno che ci è stato.
Ma ci sono altri modi per conoscere un luogo e le abitudini di chi ci vive.
Incontro Italiano vi porta a Roma per scoprire un suo lato inedito: la sua memoria. E, forse, grazie a questo punto di vista, scopriremo che conoscere nomi dei palazzi e date dei quadri, non dice tutto di una città.
Oltre la superficie, oltre tutto quello che si vede in televisione e si legge sui libri, c’è la memoria delle persone. Un tesoro racchiuso nei ricordi che brilla come il diamante più limpido.
Occhi lucidi, canzoni popolari, profumi delle strade… tutto questo compone un dipinto che rischia di sparire nel tempo.
Per fortuna che ci sono studiosi e artisti che questa memoria la ricercano con impegno e passione. Convinti che i ricordi della gente siano la memoria viva di una città e di un Paese.
Questa volta conosciamo chi della memoria ha fatto la sua missione di lavoro. Chi con le persone parla per conoscere, convinto che nei ricordi ci sia quello che nei libri non c’è. Troppo spesso infatti i libri sono attenti alle date e ai nomi, dimenticando che tutto quello che raccontano è stato vissuto da qualcuno. E se possiamo solo leggerlo è perché non è possibile sentirlo dalla loro voce.
Incontro italiano vi parla di una memoria come le storie di famiglia raccontate davanti al fuoco. Che è diventato un enorme racconto collettivo per capire chi siamo e da
E poi ci sono le abitudini dei cittadini. Sempre pigri e sempre spaventati dalle novità.
Ma se guardiamo bene l’Italia, scopriamo anche persone che sanno stare al passo coi tempi. Donne e uom
dove veniamo.
fare finta di nulla: non notare
lato inedito: aspetto poco conosciuto
racchiuso: contenuto, nascosto
brilla: è lucente
limpido: trasparente
occhi lucidi: occhi commossi, emozionati; occhi di chi sta per piangere
sparire nel tempo: non esserci più, essere dimenticato
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Learn Italian online with Incontro Italiano: for intermediate to advanced learners with transcripts for audio and video. Italiano per stranieri di livello intermedio e avanztato. Lezioni di italiano online - www.maxmondo.com/incontroitaliano. Free Italian audio mp3 podcast with summaries. Complete Italian lessons online from Maxmondo Language Learning.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
